PANTANI-SURACE

Who’s next,dovrebbe piovere su di voi e non su di me,  2012

impronte sul retro del vetro, successivamente argentato
imprints on the back glass later silver-plated
3 elementi, cm106x52 (ognuno)
Così lontano così vicino #2,Villa Pacchiani – Centro Espositivo-
Santa Croce sull’Arno (PI) 2012
foto: Andrea Abati

Sui vetri abitano impronte stratificate nel tempo.
Attraverso l’ argentatura le impronte vengono intrappolate sul fondo dello specchio mantenendo visibile la loro delicata presenza.
La superfice dello specchio diventa impulibile e le vecchie impronte, si confondono con le nuove non condividendo con esse la precarietà che le caratterizza. 

Footprints stratified by the time, inhabit the glass.
Through silvering, the footprints are trapped at the bottom of the mirror, keeping their delicate presence visible.
The surface of the mirror becomes impossible to clean so the old footprints are confused with the new ones, not sharing with them the uncertainty that is its feature.